Scrisoarea Mitropolitului Andrei de Driinoupoli...

Scrisoarea Mitropolitului Andrei
de Driinoupoli, Pogoniani şi Koniţa
către Arhiepiscopul Atenei
despre dialogul cu catolicii

        Mitropolitul Andrei de Driinoupoli, Pogoniani şi Koniţa a trimis o scrisoare către PF Ieronim, Arhiepiscopul Atenei şi a toată Elada, cu pretextul întâlnirii Comisiei Mixte de Dialog între ortodocşi şi romano-catolici din octombrie, în Cipru.
       În scrisoarea sa Mitropolitul Andrei de Driinoupoli, Pogoniani şi Koniţa exprimă către Arhiepiscopul Ieronim câteva nelinişti în legătură cu dialogul şi insistă asupra faptului că respectabila Ierarhie trebuie să fie informată cât mai curând asupra acestei întâlniri.

Scrisoarea:

        „Preafericite Sfinte Preşedinte,

       Dintr-o sursă autorizată am fost informat că la întrunirea Comisiilor „Dialogului" dintre Biserica Ortodoxă şi romano-catolici, care va avea loc în Cipru în apropiata lună octombrie, se va dezbate tema primatului şi a infailibilităţii papei. În mod deosebit, în ceea ce priveşte primatul, voci insistente spun că ortodocşii trebuie să accepte primatul papei ca „primat de onoare", precum şi era în realitate înainte ca romano-catolicii să se despartă de Biserică.
       Însă, cu toate acestea, papa va continua să îl considere ca „primat de autoritate (jurisdicţional)". Atunci ce se va întâmpla? Va exista oare vreun inadmisibil compromis? Personal îmi este cu totul imposibil să accept aşa ceva.
       Şi cu vestita „infailibilitate" ce se va întâmpla? În legătura cu aceasta, Preafericite, eu aşa cuget:
       a) Aduceţi la cunoştinţă respectabilei Ierarhii persoanele care vor alcătui Comisia ortodoxă de „Dialog", ca nu cumva să păţim vreo nouă umilinţă ca cea pe care am suferit-o cu câţiva ani în urmă la Balamand.
       b) Aduceţi la cunoştinţă dacă membrilor Comisiei s-a trasat linia directoare corect-ortodoxă, asupra căreia trebuie să rămână neclintiţi.
       Informarea respectabilei Ierarhii trebuie să se facă fără întârziere, cel mai rapid posibil şi odată cu începerea lucrărilor Sfântului Sinod.
       Evenimentele se derulează cu rapiditate. Neliniştea clerului şi a poporului creşte pe zi ce trece. Vă rog călduros să nu rămânem inactivi. „Vremurile nu stau pe loc". Avem o mare responsabilitate înaintea lui Dumnezeu şi înaintea Sfintei noastre Biserici.

Închei cu acestea,
Cel mai mic frate în Hristos,

Andrei, Mitropolit de Driinoupoli, Pogoniani şi Koniţa" 

(traducere din neogreacă: ieromonahul Fotie; sursa: romfea.gr)